Saviez-vous qu’en Finlande et en Suède les enfants se déguisent en sorcières durant le week-end de Pâques?

Pâques est en Finlande et en Suède une fête à la fois religieuse et traditionnelle. Les coutumes de Pâques y sont encore très vivaces car cette fête sonne l’arrivée tant attendue du printemps après les longs mois de l’hiver nordique….pourtant, il arrive souvent que la neige soit encore au rendez-vous !

Les préparatifs de Pâques mobilisent tout le monde, même si les enfants sont les plus actifs.

A la garderie ou à l’école, ils dessinent, colorient et découpent toutes sortes de motifs tels que des oeufs, des poules, des lapins, de l’herbe, lesquels seront affichés sur les fenêtres des écoles et des maisons.
L’herbe n’étant pas encore vraiment verte, on la fait pousser dans un plat ou une assiette creuse. Dès que celle-ci commence à bien pousser, on y dépose des petits poussins et des petits oeufs.

Les enfants vont avec leurs parents dans la forêt pour y ramasser des faisceaux de bouleau bourgeonnants. Une fois rentrés à la maison, ils décorent ces branches de plumes colorées (påskris en suédois, vitsa en finnois ) et les mettent à tremper dans des vases.

Ces préparatifs achevés, les enfants se déguisent en sorcières de Pâques le dimanche des rameaux pour aller faire du porte à porte, emportant leurs rameaux décorés ainsi que leur petit panier (en Finlande) ou leur gros oeuf en carton (en Suède).

Quand les gens ouvrent leur porte, les petites sorcières récitent leur formule magique en échange de friandises.
En finnois, cette formule magique est: « Virvon, varvon, tuoreeks terveeks, tulevaks vuodeks; vitsa sulle, palkka mulle ! » et en suédois : «Virvon varvon, må ni vara Friska, glada utan fara! Ris till dig, lön till mig! »
(« J’agite mon rameau ici, je l’agite là : santé et bonheur sur toi pour l’année qui vient ! A toi ce rameau, à moi un cadeau ! »).
Cette formule magique est supposée éloigner les mauvais esprits de la maison pour le reste de l’année.

Les gens reçoivent donc un rameau décoré par ces petites sorcières et déposent en échange dans leur panier du chocolat, des bonbons ou bien même une pièce de monnaie. Les heureux acquéreurs de ces faisceaux de bouleau vont les déposer dans des vases et attendront impatiemment de voir ces premiers bourgeons laisser la place aux premières petites feuilles vertes.
Tout ceci symbolise la vie nouvelle et la renaissance que seul le printemps permet.
Ce rite orthodoxe remonte à l’époque où la Russie exerçait une influence majeure sur la Finlande. Quant aux œufs et aux lapins de Pâques, deux symboles anciens de fertilité dans la tradition chrétienne, ils ont eux aussi largement leur place en Finlande, même s’il s’agit là d’apports culturels plus récents.

Nordic Birth Basket propose également des paniers… mais chez NordicBB, nous avons décidé de ne pas mettre nos œufs dans le même panier en proposant une boîte différente pour chaque saison!
Venez choisir la vôtre et bénéficiez d’une remise de 20 € avec le code « PÂQUES ».
Offre valable du vendredi 14.4.2017 au lundi 17.4.2017.

Cette tenue LAMMAS, en laine mérinos, est composée d'un cardigan et d'un pantalon (baby pants).

De quoi garder bébé bien au chaud, tout en restant élégant pour les fêtes!

Cette tenue LAMMAS fait également partie… https://www.instagram.com/p/B4uBZPWF0cH/?igshid=1pgzqmbbjt0oy

Expédition internationale gratuite et paiement sécurisé

Pin It on Pinterest

Share This